infostabil > kultur.* > kultur.sprog

Trine Kornum Christiansen (06.10.2008, 16:23)
Hej

Hvornår blev Internet til internet? Altså hvornår blev det ændret til
at være med lille i?

Mvh Trine, der læser en bog fra 2006 hvor de skriver Internet.
Peter Bjerre Rosa (06.10.2008, 16:42)
Trine Kornum Christiansen skrev:

> Hvornår blev Internet til internet? Altså hvornår blev det ændret til
> at være med lille i?


Helt officielt siden 2001, hvor det blev optaget i Retskrivningsordbogen
som "internet". Men i en kortere periode forud for udgivelsen af RO2001
anbefalede Sprognævnet også at skrive med småt.
Herluf Holdt, 3140 (06.10.2008, 17:11)
Peter Bjerre Rosa skrev:
> Trine Kornum Christiansen skrev:


>> Hvornår blev Internet til internet? Altså hvornår blev det
>> ændret til at være med lille i?

> Helt officielt siden 2001, hvor det blev optaget i
> Retskrivningsordbogen som "internet". Men i en kortere
> periode forud for udgivelsen af RO2001 anbefalede
> Sprognævnet også at skrive med småt.


Det passer jo fint med at den trespaltede artikel i SDE
om "Internettet" er skrevet før 1. september 1997 af
Niels Christian Juul (datalogi). Her skriver han konsekvent
Internet med stort. Han omtaler forresten også "Usenet"
og "Newsgroups".
Philip Nunnegaard (06.10.2008, 19:37)
"Herluf Holdt, 3140" <herlufholdtFJERN> skrev

> Det passer jo fint med at den trespaltede artikel i SDE
> om "Internettet" er skrevet før 1. september 1997 af
> Niels Christian Juul (datalogi). Her skriver han konsekvent
> Internet med stort. Han omtaler forresten også "Usenet"
> og "Newsgroups".


Det forklarer hvorfor min stavekontrol angav "internet" som en stavefejl i
sin tid, men ikke "Internettet".
Om den gør det i dag, ved jeg så ikke. Jeg slog stavekontrollen fra, da jeg
syntes at den var til grin når den ikke engang kendte ord som "email" og
"internet" og desuden angav stavefejl på andre ord, som jeg vidste at jeg
havde stavet korrekt. At den så også opfordrede til særskrivning af
sammensatte ord, trak den også ned.
Trine Kornum Christiansen (06.10.2008, 19:51)
"Philip Nunnegaard" <nunnenospam> writes:

> Det forklarer hvorfor min stavekontrol angav "internet" som en
> stavefejl i sin tid, men ikke "Internettet".
> Om den gør det i dag, ved jeg så ikke. Jeg slog stavekontrollen fra,
> da jeg syntes at den var til grin når den ikke engang kendte ord som
> "email" og "internet" og desuden angav stavefejl på andre ord, som jeg
> vidste at jeg havde stavet korrekt. At den så også opfordrede til
> særskrivning af sammensatte ord, trak den også ned.


Jeg har alt hvad der hedder stavefejl slået fra. Det er simpelthen for
besværligt. Er jeg i tvivl om noget, virker sproget.dk fint. Og så
kører jeg stavekontrollen inden jeg afleverer/sender noget. Og det
sker da at den fanger en tyrkfelj eller lignende.

Men man må da sige at bogens forfatter er en anelse bagefter. Utroligt
at forlaget ikke har fanget den i korrekturen. Men jeg synes tit man
ser der blive skrevet om Internettet, både i bøger og aviser.

Mvh Trine
J (06.10.2008, 20:02)
"Philip Nunnegaard" <nunnenospam> skrev i en meddelelse
news:db0f
> "Herluf Holdt, 3140" <herlufholdtFJERN> skrev
> sin tid, men ikke "Internettet".
> Om den gør det i dag, ved jeg så ikke. Jeg slog stavekontrollen fra, da
> jeg syntes at den var til grin når den ikke engang kendte ord som "email"
> og "internet" og desuden angav stavefejl på andre ord, som jeg vidste at
> jeg havde stavet korrekt. At den så også opfordrede til særskrivning af
> sammensatte ord, trak den også ned.


Men du kunne ellers godt ha' brug for en.
Trine Kornum Christiansen (06.10.2008, 20:57)
"J" <j> writes:

> Men du kunne ellers godt ha' brug for en.


Utvivlsomt.

Mvh Trine
Peter Bjerre Rosa (06.10.2008, 21:17)
Trine Kornum Christiansen skrev:

> Jeg har alt hvad der hedder stavefejl slået fra.


Hvordan slår man stavefejl fra? Det lyder ekstremt praktisk. Er det
noget NLP-halløj?

> Men jeg synes tit man ser der blive skrevet om Internettet,
> både i bøger og aviser.


Som Philip nævner, har Words stavekontrol i mange år - også efter
ændringen af stavemåden - forsøgt at rette "internet" til "Internet".
Det har utvivlsomt en del af æren.
Trine Kornum Christiansen (06.10.2008, 21:22)
"Peter Bjerre Rosa" <usenet> writes:

> Trine Kornum Christiansen skrev:
>> Jeg har alt hvad der hedder stavefejl slået fra.

> Hvordan slår man stavefejl fra? Det lyder ekstremt praktisk. Er det
> noget NLP-halløj?


Jeps. :)

Mvh Trine
Jan Kronsell (06.10.2008, 23:02)
Peter Bjerre Rosa wrote:
> Trine Kornum Christiansen skrev:
>> Hvornår blev Internet til internet? Altså hvornår blev det ændret til
>> at være med lille i?

> Helt officielt siden 2001, hvor det blev optaget i
> Retskrivningsordbogen som "internet". Men i en kortere periode forud
> for udgivelsen af RO2001 anbefalede Sprognævnet også at skrive med
> småt.


Det er egentlig underligt, at man har ændret stavemåden. Tidligere brugte
man det store I til at skelne mellem Internettet og internet.
Internettet var et egennavn, for det netværk af netværk, som blandt andet
rummer World Wide Web og mange andre tjenester, mens "internet" var et
almindeligt faligt udtryk for et netværk, der forbandt andre netværk.

Jan
Ivar (06.10.2008, 23:47)
Herluf Holdt, 3140 skrev:

> Det passer jo fint med at den trespaltede artikel i SDE
> om "Internettet" er skrevet før 1. september 1997


SDE er ikke skrevet i overensstemmelse med RO. Prøv at slå /boolesk
algebra/ op.
Det er et bevidst valg. Redaktionen ønskede, at SDE skulle være skrevet
med anvendt dansk, ikke nødvendigvis et korrekt dansk.

Ivar Magnusson
Bertel Lund Hansen (07.10.2008, 00:39)
"Jan Kronsell" <kronsell(nomorespam)> skrev:

> rummer World Wide Web og mange andre tjenester, mens "internet" var et
> almindeligt faligt udtryk for et netværk, der forbandt andre netværk.


Hvis det var så almindeligt, var det nok ikke gået af brug.

Jeg har kun hørt "et internet" i indlæg fra folk der var
utilfredse med at man sagde "internettet". Det er da rigtigt at
betydningen var generel da ordet blev lanceret, men i dag må man
formulere sig på en anden måde hvis man ikke vil misforstås - i
hvert fald uden for fagkredse.
Philip Nunnegaard (07.10.2008, 00:39)
"J" <j> skrev

> Men du kunne ellers godt ha' brug for en.


?
troglodyt (07.10.2008, 04:39)
On Mon, 06 Oct 2008 23:47:36 +0200, Ivar <dild>
wrote:

>Herluf Holdt, 3140 skrev:
>> Det passer jo fint med at den trespaltede artikel i SDE
>> om "Internettet" er skrevet før 1. september 1997

>SDE er ikke skrevet i overensstemmelse med RO. Prøv at slå /boolesk
>algebra/ op.
>Det er et bevidst valg. Redaktionen ønskede, at SDE skulle være skrevet
>med anvendt dansk, ikke nødvendigvis et korrekt dansk.

Sikke noget rod. Kan man ikke finde et dansk, der både kan anvendes og
er korrekt på samme tid? Bis weiter: Jeg tier

troglodyt
Herluf Holdt, 3140 (07.10.2008, 07:22)
Philip Nunnegaard skrev:
> "J" <j> skrev


>> Men du kunne ellers godt ha' brug for en.


> ?


Jeg ledte også efter en masse fejl, men fandt kun
at der mangler en bindestreg i 'e-mail'.

Lignende emner